A trendy game:

La moda se puede tomar como un juego en el que tu pones las reglas y si quieres puedes seguir las pistas que van dejando los diseñadores cada temporada. Por ahora, me mantengo en la anterior temporada ya que el tiempo no es muy favorable y parece que la primavera solo ha llegado a El Corte Ingles.
Esta vez he combinado mis pantalones verdes con unos botines con cordones y la chaqueta de Bimba & Lola.
MUCHISIMAS GRACIAS por todos los comentarios de la anterior entrada. Terminaré hoy de contestarlos todos y ya os enseñare lo que me han regalado.
The fashion can be taken as a game where you put the rules and if you wont you can follow the clues that designers left each season. For now, I keep in the previous season becausethe weather is not very favorable.
This time I combined my green pants with a boots and Bimba & Lola's jacket.
THANKS YOU SO MUCH for all the comments of the previous post. I will finish today toanswer them.



Chaqueta/Jacket: Bimba y Lola
Pantalones/Trusers: ZARA
Botines/Booties: H&M (old)
Pañuelo/Scarf: Mango

22!!

Hoy es el dia de mi 22 cumpleaños y me asombro al ver como pasa el tiempo pero también me alegra saber que no es un tiempo malgastado sino un tiempo lleno de grandes recuerdos y experiencias. Lo mejor es que puedo compartilo con todos vosotros.

Today is the day of my 22 birthday and I amazed to see how time passes but I'm glad to know that time isn't wasted but a It's a time full of great memories and experiences. The best thing is that I can share this day with all of you.

TENDENCIAS!

Hace unas semanas los fotografos de LAMASAPASA, un blog dedicado al street style y que os recomiendo si no lo conoceis, se puso en contacto cn nosotros para hacernos unas fotos para la revista Tendencias. No era seguro que ibamos a salir pero ayer nos llevamos una alegria al vernos en ella. Aqui está el resultado.
Desgraciadamente, mi escaner no va muy bien y la calidad de la foto no es muy buena.

White shirt:

No se aprecia bien pero en vez de utilizar una de las muchas camisetas que tengo, decidí llevar la unica camisa blanca que tengo que la puedo llevar metida o como un vestido ya que es bastante larga.
Por fin os enseño una de mis mejores adquisiciones en la rebajas, esta chaqueta de Bimba & Lola.
It is not discernible but instead of using one of many shirts I have, I decided to wear the only white t-shirt I have that I can wear as a dress because it is quite long.

Finally, I show you one of my best purchases in the sales, this Bimba & Lola's jacket.

Chaqueta/Jacket: Bimba & Lola
Camisa/Shirt: H&M
Falda/Skirt: Stradivarius
Bolso/Bag: ZARA (Old)
Zapatos/Shoes: ZARA

MARINA'S DAY!!

Hoy no sólo es el día del padre, también es el cumpleaños de MARINA, una de las personas más especiales que he conocido gracias al blog.
La conocí hace casi un año en el Retiro donde nos encontramos con un globo rosa con forma de cebra al que llamamos Rufus. Fue una gran tarde pero no es ni sera la única.

¿Qué puedo decir de ella? Que es divertidisima, que tiene muy buen ojo para la fotografia, que le gusta la buena musica, que viste como nadie, que a veces se desepera conmigo porque soy una abuela precoz que nunca salgo por la noche (hoy saldré...); adora a los gatos y la moda, tiene bastante caracter...etc



Aunque dentro de unas horas la veré para tirarla de las orejas y cantarla el cumpleaños feliz queria dedicarle una entrada (ella se merece más) para desearla un feliz dia.

FELIZ CUMPLEAÑOS

Stripes & Trench:

Las rayas, que han invadido las tiendas este año, y la gabardina no pueden faltar en nuestro armario; sobre todo las gabardinas a las que estoy sacando mucho provecho este año y son perfectas para cualquier momento del día.

The stripes, which have invaded the stores this year, and the trench can't miss in our closet, especially thenchs which I am getting much use this year and are perfect for any time of day.

Trench, Camiseta/T-shirt, Falda/Skirt, Zapatos/Shoes:ZARA
Gafas/Sunglasses: H&M

Sir, Yes sir!

No hay año que no veamos pequeñas alusiones al mundo militar pero esta temporada se ha convertido en una gran tendencia que no podemos dejar pasar. No es un estilo que me guste demasiado pero debo admitir que la gama de verdes resultantes es de los colores que mas me gustan y que nunca falta en mi armario.

Theres no year I don't see references to small military world but this season has become a big trend that we can not ignore. It is a style that I don't like but I have to admit that the kind of green is one of my favorite colors.

Chaqueta vaquera/Denim jacket: Massimo Dutti
Sweater: ZARA
Pantalones/Pants: ZARA
Oxfords: Topshop

Sol:

Sol no solo es el centro de Madrid sino un lugar muy especial para nosotros porque es donde solemos quedar ya que es de los pocos sitios que puedo ir directamente desde la universidad sin tardar una eternidad además que está al lado de donde estudia Aless.
Así que con la carpeta a cuestas me fui desde Getafe hasta Sol para comer con Aless y Soraya que se iban a pasar el fin de semana a Mallorca mientras yo me quedaba aquí estudiando :(
Hace mucho tiempo hice una entrada sobre lo que me suelo poner para ir a clase, tema sobre el que pensaba hablar una vez por semana pero por culpa de el horario que tengo este año y de que cuando llego a casa la única luz que hay es la de las farolas al final no lo puedo hacer. Pero en esta entrada podéis ver lo que Aless y yo llevamos a clase y donde os enseño una de mis últimas adquisiciones: mi nuevo abrigo!
Sol not only is the center of Madrid, It's a very special place for us because it is where we met and one of the few sites I can go directly from college. So with my folder, I went from Getafe to Sol for dinner with Soraya and Aless because they were going to spend the weekend in Mallorca while I stayed here studiying.
A long time ago I made a post about what I wore for going to class, a subject on which I planned to talk once a week but the schedule that I have this year, and that when I get home the only light in the street is the light from the streetlamps in the end I can't do it. But in this post you can see what Aless and I wore for class and where I show one of my recent acquisitions: my new coat!



Blazer: Vintage
Jersey: ZARA (Old)
Botas/Boots: Corleone
Bolso/Bag: Gucci




Abrigo/Coat: ZARA
Pantalones/Trousers: ZARA (old)
Chaqueta vaquera/Denim Jacket: Massimo Dutti
Botas/Boots: Topshop (Old)
Bolso/Bag: Vintage

A mole on my nails!

Chanel siempre saca colores originales para vestir nuestras uñas. Para su anterior colección se decantó por el verde jade que fue un éxito rotundo ya que todas la celebrities no dudaron en llevarlo y muchas otras marcas sacaron tonos de verde parecidos. Esta vez, el color de la temporada es el marrón topo, llamado así por su creador Peter Philips, inspirado en la vida en la granja, eso si, una vida muy chic. No sabemos aun si este color dará que hablar pero a mi me encanta. ¿Qué os parece a vosotr@s?

Chanel always create original colors to dress up our nails. For its previous collection opted for the green jade that was a resounding success because all the celebrities wore it and many other brands try to imitate this kind of green. This time, the color of the season is brown mole, named for its creator Peter Philips, inspired by the life on the farm that is a chic life. We do not know if this color will be so famous but I love it. Do you like it?

Mis dos colores favoritos/My tow favorite colors

Faux Fur & Hearts:

Una de las tendencias de esta temporada, que poco a poco nos va dejando, son los grandes abrigos de pelo tanto falso como autentico aunque yo prefiero lo primero. Ahora llegan las nuevas colecciones llenas de colores y todo tipo de estampados; para hacer referencia a esta última me puse mis nuevos shorts de Topshop con estampado de corazones que hemos visto en medias durante este invierno pero que ahora se ven en cualquier tipo de prenda.

One of the trends of this season, which is gradually leaving us, are the great fur coats, fake or genuine, but I prefer the first one. Now, the new collections come full of colors and all kinds of prints, to refer it I wore my new shorts with hearts from Topshop we've seen them in tights this winter but now they are in any type of garment.

Abrigo/Faux fur Coat: Vintage
Camisa/Shirt: Gap (old)
Shorts: Topshop
Oxfords: Topshop
Bolso/Bag: Vintage
Gafas de sol/ Sunglasses: Ray ban