30 de junio de 2014

Sugar Lane Shorts!

Una vez más colaboro con mi gran amiga Sara Arnal de Sugar Lane, para mostraros su última colección de verano que llega con muchas novedades que no os podéis perder. Una de ella son los shorts de seda perfectos para las altas temperaturas ya que son ultra ligeros y lo más cómodo que me he puesto nunca.
Para crear el look de hoy elegí un estampado morado y jugar con el resto de colores de los shorts como el rojo para crear una combinación arriesgada pero que funciona muy bien.
Os invito a que paséis por su web y descubráis el resto de colores de la nueva colección de shorts que os aseguro que os va a sorprender.

Once again I collaborated with my good friend Sara Arnal from Sugar Lane, to show you her latest summer collection that comes with many new features that you can not miss. One of them are the silk shorts perfect for high temperatures because these shorts are ultra lightweight and so comfortable.
To create the look I chose a purple print shorts and I have played with other colors like red to create a risky combination, but it works very well. 
I invite you to come over Sugar Lane website and discover the other colors of the new shorts collection  that I assure you will surprise

27 de junio de 2014

Fluor Stripe

A veces las cosas no son lo que parecen, es divertido jugar al despiste y lo mismo pasa con la ropa...como en este caso, que todo el mundo me decía que era un vestido muy bonito y en realidad, se trata de un top peplum sobre una falda de neopreno y lo que podría separar estas dos piezas que es la franja flúor, en realidad les da unidad. Los complementos sencillos y atemporales, que no le quitan protagonismo al look.

Sometimes things are not what they seem, it's fun to play the dismissal and the same goes with clothes...as in this case, everyone told me it was a really nice dress, but actually, it is a peplum top over a skirt neoprene which could separate these two parts is the fluorine strip, actually gives them unity. Simple and timeless accessories that do not take away the look prominence.

25 de junio de 2014

Country Style & Stilettos

Volvemos a los contrastes: camisa de cuadros, vaqueros y "stilettos" o cómo dar un giro a un look casual; en este caso los complementos son los protagonistas.
Este outfit, es un básico para cualquier temporada con una blazer para primavera, una cazadora perfecto para otoño y un jersey grueso para invierno cambiando las sandalias por botas o botines.

We return to the contrasts: plaid shirt, jeans and "stilettos" or how to turn a casual look; the accessories in this case are the protagonists. 
This outfit is a basic for any season with a blazer for spring, perfect jacket for fall and in winter a thick sweater and changing the boots by booties.

23 de junio de 2014

Floral Skirt

Quería dar la bienvenida al verano, con un look cómodo y con color... no soy mucho de flores pero este año la oferta es tan amplia, que no he podido evitar comprar algunas prendas que le dan un toque de frescura y alegría a cualquier look...lo acompañé con mi bolso color mostaza que unía el conjunto y un collar con el detalle de una hoja lo completaba.

I wanted to welcome the summer with a comfortable and coloring look... I'm not much of flowers on clothing but this year the offer is so wide that I could not avoid buy some garments that give a touch of freshness and joy to any look... I accompanied it with my mustard-colored bag that connected the set and a necklace with a sheet what completed it.

20 de junio de 2014

El Último Salto

Toda creación empieza con una pequeña idea y la mía vino observando un estanque durante mi viaje a China el pasado verano. Me quede embobada con el espectáculo de colores que producían las carpas y nada más volver a España me puse a investigar y a crear lo que seria mi inspiración y mi punto de partida para realizar mi última colección basada en la iconografía y simbología de la Carpa Koi en China, Corea y Japón, y a la que he llamado  "El último salto"; con la que cierro una etapa de mi vida, los estudios, para sumergirme en el mundo laboral. 
Tras muchos meses de esfuerzo, buscando los tejidos, elaborando cada uno de los patrones junto con todas las toiles necesarias, para luego coser y bordar con sumo cuidado hasta el 30 de mayo, fecha del desfile de fin de graduación, que se celebró en un lugar muy original, el túnel del viento del Instituto Universitario de Microgravedad de Ignacio Da Riva, todo orquestado por nuestra profesora de diseño Ana Locking a la que este año le tengo que agradecer toda la confianza y el apoyo que ha depositado en mi y también por haber sacado lo mejor de mí en estos dos últimos años. 

18 de junio de 2014

The Chowin Dow

En el mes de abril se puso en contacto conmigo Teresa, una estudiante de comunicación que estaba poniendo en marcha su proyecto de fin de grado: "The Chowin Dow" un video interactivo de moda, en el que tu eliges la ropa que me voy a poner... Una prenda o dos, botas o tacones... el protagonista eres tú.

La verdad que no dudé ni un minuto en colaborar con ella porque me pareció un proyecto muy interesante! Además, gracias a ello, conocí Lentejita; una marca de ropa que también quiso colaborar con Teresa y la verdad que me enamoré de todas y cada una de sus prendas de su nueva colección de primavera/verano.

La tarde que pasé grabando el vídeo interactivo con Teresa, no la voy a olvidar nunca...¡¡Fue divertidísima!!

Aquí os dejo unas fotos del making of y al final de la entrada podréis ver la cabecera del vídeo interactivo.

In April Teresa contacted with me, she is a communication student who was launching her final draft of her project; "The chowin Dow" a fashion interactive video, in which you choose the clothes I'm going to put on... a garment or two, boots or heels... you are the protagonist.

Actually I did not hesitate a minute to work with her ​​because I found a very interesting project! And thanks to this, I met Lentejita; a clothing brand that also wanted to collaborate with Teresa. And I really fell in love with each and every one of its pieces from the new collection for spring / summer.

I will not ever forget the afternoon that I spent with Teresa recording the video...It was a lot of fun!!

Here you have some photos of the making of the project. And at the end of the post, you can see the headboard of fashion video.

16 de junio de 2014

A Trendy Look

 Sinceramente nunca he estado muy convencida con la tendencia lencera...pero nada más verlo, me enamoré de este top con encaje negro, ¡fue un auténtico flechazo! Lo combiné con unos vaqueros rotos y unas sandalias de tacón. Un look perfecto para ir a cenar o de fiesta en una noche de verano.

Honestly I've never been very convinced with the lingerie trend... but nothing more I see it, I fell in love with this black lace top. It was a crush! I combined it with ripped jeans and heeled sandals. A perfect look to go for dinner or party on a summer night.

13 de junio de 2014

Palm Beach!

Llevemos el estilo playero a la ciudad, su sencillez y frescura nos permiten ir cómodos frente a este calor veraniego que se anticipa. No olvidemos los complementos que le darán carácter al outfit; en este caso, he elegido un bolso saco bicolor en piel trenzada y unos oxford troquelados.

Let us bring the beach to the city style, simplicity and freshness comfortable allow us to address this anticipated summer heat. Do not forget the accessories that will give character to the outfit; in this case, I chose a sack bag in bicolor leather and a classics oxford shoes.

11 de junio de 2014

A Nod To World Cup 2014

Como gran apasionada del fútbol, quería dedicar esta entrada a la selección española ya que por fin¡Mañana empieza el Mundial! Este verano los colores de moda van a ser los de la selección...¡desde el blog les quiero mandar todo mi apoyo!

As a great fan of football, I wanted to dedicate this post to the Spanish selection and finally the World Cup starts tomorrow! This summer, fashion colors will be the colors of the selection...from the blog I want to send all my support!

9 de junio de 2014

White On White

Como ya sabéis el total look blanco, es una de las tendencias para este verano y no me he podido resistir a volver a vestir así para ir en esta ocasión, a una fiesta en casa de unos amigos. Aunque el outfit es muy sencillo, el top con textura le da un toque diferente al conjunto y siempre me gusta añadir golpes de color con los complementos.

As you know the total white look, is one of the trends for this summer and I could not resist me again and dress this time to go to a party at a friends house. Although the outfit is very simple, the textured top gives a different touch to the whole and I always like to add splashes of color with the accessories.

6 de junio de 2014

Navy Style

En mi navy style, he cambiado las rayas por estrellas, las camisetas deportiva por un top amplio y ligero, las bermudas por una falda pantalón y para que no me admitan en ningún barco, ¡nada de náuticos!, unos buenos tacones.

In my navy style, I have changed the stripes by stars, the sport T-shirts by a wide and thin top, the bermudas by a divided skirt and nothing of nautical shoes!, some great heels. And so, I can not board any boat.

3 de junio de 2014

Star Jumper

Para mi gusto, la ropa de entretiempo es la más difícil de elegir, porque nunca sabes cómo acertar... parece que va a hacer bueno y de repente llueve o bajan las temperaturas y eso es lo que pasó la semana pasada en Madrid... pero aunque la tarde se estropeó y uno de los colores que más me gusta es el negro, decidí darle una nota de color con mi jersey XL junto con uno de mis complementos favoritos que es un bolso-mochila que me regaló mi madre con 16 años.

For my taste, the clothes of halftime is the more difficult to choose, because you never know how to hit... it seems that it is going to make a good weather and suddenly it rains or the temperatures drop and that is what happened last week in Madrid... but even though the evening was spoilt and one of the colors that I like most is the black, I decided to give it a note of color with my jersey XL along with one of my favorite accessories that is a bag-backpack that I gift my mother with 16 years.