Manga Girl!

Vuelvo con otro look creado a partir de uno de los diseños de mi última colección "El Último Salto". Para esta ocasión he elegido un vestido de tirantes anchos que cubren el pecho y falda asimétrica. En el desfile esta pieza va sin nada debajo pero yo quise aprovechar la temática de mi colección que se centra en Asía, y darle un toque de colegiala manga con una camisa blanca sin mangas abotonada hasta arriba. Y por último, complementado con una sandalias a juego y otro de los bolsos que diseñé y creé desde cero para la colección.

Espero que os guste el resultado :)

I'm back with another look created from one of the designs from my latest collection, "The Last Jump". For this occasion I chose a dress with wide straps that cover the chest and asymmetrical skirt. 

 In the fashion show, this piece goes with nothing underneath but I wanted to take the theme of my collection that focuses on Asia, and give a touch of manga with a sleeveless white shirt buttoned to the top. And finally, combined with matching sandals and other bag that I designed and created from scratch for the collection. 

Hope you like the result :)

Imperial Peacock by Sugar Lane

¿Cómo hacer que una prenda de seda para ocasiones muy especiales, quede bien en look sport? Muy fácil, convertirla en la protagonista del outfit y combinarla con el color de esta temporada, el blanco. Esto es justo lo que hice con uno de los diseños estrella de la colección de Sugar Lane, esta bata larga en un precioso verde pato y que ha hecho de un look simple compuesto por una camiseta, una falda y unas converse en algo único.

Pasaros por la web de Sugar Lane porque en pocos días terminan sus rebajas!!

How to make a silk garment for any occasion, fits well in a sport look? Very easy, make it the star of the outfit and combine it with the color of this season, white. This is just what I did with one of the star designs  from Sugar Lane collection, this long gown in a lovely green duck and It has made a simple look consisting of a shirt, skirt and converse into something unique. 

Stopping by the website of Sugar Lane because in a few days complete their sale !!

El Último Salto Look!

Esta es una entrada muy especial para mi porque es la primera vez que creo un look a partir de mis propios diseños, todo, salvo las sandalias, pertenece a mi última colección El Último Salto, de  la que os hablé hace poco.

Aunque sea una colección de invierno, elegí las prendas que dieran un toque estival al conjunto pero sobre todo jugar con las transparencias de la blusa y el efecto que produce el bordado hecho a mano.

Y el toque final es uno de mis bolsos de mano a modo de pulsera, de piel y visón naranja, al que yo llamo Batman por la forma del patrón cuando está abierto.

This is a very special post for me because it's the first time I think a look from my own designs, everything except sandals, belongs to my latest collection El Último Salto (The Last Jump), of which I spoke recently. 

Although it is a winter collection but I have chosen some clothes to give a summer touch to the whole look, but especially playing with transparent blouse and the effect that handmade embroidery produce. And the final touch is one of my handbags as a bracelet, made by orange mink fur and leather, which I call Batman for the pattern shape when It is open.