Manga Girl!

Vuelvo con otro look creado a partir de uno de los diseños de mi última colección "El Último Salto". Para esta ocasión he elegido un vestido de tirantes anchos que cubren el pecho y falda asimétrica. En el desfile esta pieza va sin nada debajo pero yo quise aprovechar la temática de mi colección que se centra en Asía, y darle un toque de colegiala manga con una camisa blanca sin mangas abotonada hasta arriba. Y por último, complementado con una sandalias a juego y otro de los bolsos que diseñé y creé desde cero para la colección.

Espero que os guste el resultado :)

I'm back with another look created from one of the designs from my latest collection, "The Last Jump". For this occasion I chose a dress with wide straps that cover the chest and asymmetrical skirt. 

 In the fashion show, this piece goes with nothing underneath but I wanted to take the theme of my collection that focuses on Asia, and give a touch of manga with a sleeveless white shirt buttoned to the top. And finally, combined with matching sandals and other bag that I designed and created from scratch for the collection. 

Hope you like the result :)

El Último Salto Look!

Esta es una entrada muy especial para mi porque es la primera vez que creo un look a partir de mis propios diseños, todo, salvo las sandalias, pertenece a mi última colección El Último Salto, de  la que os hablé hace poco.

Aunque sea una colección de invierno, elegí las prendas que dieran un toque estival al conjunto pero sobre todo jugar con las transparencias de la blusa y el efecto que produce el bordado hecho a mano.

Y el toque final es uno de mis bolsos de mano a modo de pulsera, de piel y visón naranja, al que yo llamo Batman por la forma del patrón cuando está abierto.

This is a very special post for me because it's the first time I think a look from my own designs, everything except sandals, belongs to my latest collection El Último Salto (The Last Jump), of which I spoke recently. 

Although it is a winter collection but I have chosen some clothes to give a summer touch to the whole look, but especially playing with transparent blouse and the effect that handmade embroidery produce. And the final touch is one of my handbags as a bracelet, made by orange mink fur and leather, which I call Batman for the pattern shape when It is open.

Inspiration: Ladyhawke

Hoy os voy a habrar de otra de mis inspiraciones y además la dedidequé en una de mis primeras entradas en el blog, ella es Philipa Brown más conocida por su nombre artístico, Ladyhawke.

Esta gran cantante y compositora neocelandesa combina cualquier tipo de camisa con sus camisetas favoritas, además de gorros y cintas en el pelo.

Today I'm going to talk about another of my inspirations and besides I already spoke of her in one of my first posts, Philipa Brown is best known for her stage name Ladyhawke.

This great singer-songwriter from New Zealand combines all types of shirt with her favorite t-shirts, plus hats and ribbons in her hair.









Os dejo con una de sus canciones./I leave you with one of her songs.



Por cierto, de parte de Aless que MUCHISIMAS GRACIAS por todos los comentarios de la entrada anterior.

Inspiration: Zooey Deschanel

Hoy quería hablaros de una de mis inspiraciones a la hora de vestir.

Ella es Zooey Deschanel que la conoceréis por Casi famosos o 5oo días juntos. A mi me ha encantado desde siempre por su estilo preppy y sobre todo porque parece que ha salido de los finales de los sesenta y principio de los setenta. No se pero de mayor me gustaría ser como ella.

Today I wanted to tell you one of my inspirations.

She is Zooey Deschanel, you know hert from films Almost Famous or 5oo days of summer. I have always liked her preppy style and especially because it seems to have emerged from the late sixties and early seventies. I would be more like her ;)









Por cierto, es parte de un dúo junto a M. Ward que se llama She & Him y del que os dejo un vídeo que espero que os guste tanto como a mi.

Indeed, she is part of a duo with M. Ward called She & Him and that I leave you a video I hope you enjoy it as much as me.