30 de mayo de 2014

White Is Waiting For You!

Este verano el blanco nos saluda desde todos los escaparates y nos invita a atrevernos con un outfit blanco total; yo no me he podido resistir y con una falda midi y la camiseta del blog, respondo a la tentación blanca; eso sí, los complementos de otro color, como en mi caso que combino zapatos camel con un bolso con estampado de leopardo.

This summer the white greets us from all the shop windows and invites us to dare with a full white outfit; I had not been able to resist and with a midi skirt and the T-shirt of the blog, I am responding to the white temptation; but I think it is better that the accessories were of a different color, as in my case I combine camel shoes with a leopard print bag.

28 de mayo de 2014

You And Me?

O cómo sacar partido a las camisetas a la hora de vestir. En este caso es una camiseta masculina, sobre unos shorts con vivos rematados en piel, unos peep toes de print de serpiente y como toque de color un bolso estilo vintage
Me veréis a menudo con algunas prendas masculinas, ya que son más rectas, cómodas y los estampados más rotundos. 

Or how to take advantage of the T-shirts to the hour of clothing. In this case is a male shirt, on a pair of shorts with leather, a peep toes of stamped of serpent and as a touch of color handbag vintage style
You will see me often with some men's garments, as they are more straight, comfortable and the stamped strongest.

26 de mayo de 2014

Red & Denim

He querido convertir un vestido de fiesta, en una prenda más habitual y para conseguirlo, nada mejor que utilizar una cazadora vaquera y un bolso bandolera. Si prescindo de estas dos piezas y uso un bolso de mano y unos stilettos, me queda un look perfecto para cualquier evento y no nos olvidemos del collar de pedrería, que parece totalmente integrado en el vestido.

I wanted to transform a ball gown, in a garment usual and to get it, nothing better to use a denim jacket and a shoulder bag. If I dispense with these two pieces and use a handbag and some stilettos, I still have a perfect look for any event and do not forget us the rhinestones necklace that seems fully integrated into the dress.

23 de mayo de 2014

Hello!! Country Style

Soñando ya con el verano, no he podido evitar este despliegue de flores en mi look y como os vengo enseñando en mis outfits anteriores, busco el contraste con los complementos.
A la delicadeza del vestido, le doy fuerza con el chaleco de corte masculino, junto con los botines de estilo campero y un bolso bandolera de color camel.

Already dreaming with the summer, I could not avoid this display of flowers in my look and as I have shown you in my previous outfits, I search the contrast with accessories.
To the delicacy of the dress, I give it strength with the masculine cut waistcoat, along with country-style boots and shoulder bag camel color.

21 de mayo de 2014

Salt & Pepper

Salada y picante, para conseguir este contraste, he querido mezclar una vaporosa maxi falda de gasa gris con una camiseta masculina, unas botas moteras y un collar XL, completan el look.
 Un outfit hecho con prisas, recurriendo al fondo de armario, que resultó cómodo y favorecedor. No hay que perder de vista ninguna prenda, porque sabiéndolas combinar, se convierten en eternas.


Salty and spicy, for this contrast, I wanted to mix a flowing gray chiffon maxi skirt with a masculine shirt, biker boots and a necklace XL, complete the look
  An outfit made ​​in a hurry, using the wardrobe, which was comfortable and flattering. Do not lose sight of any garment, because knowing them combined, becomes eternal.

19 de mayo de 2014

Turban Outfitters

La pieza que aquí nos ocupa, el turbante, era en su origen un tocado para los hombres de los países asiáticos.
Sin embargo, durante el siglo XVIII ya hubo mujeres pioneras que se arriesgaron a ponerlo de moda en la corte. Es el caso de Madame Pompadur y Madame Du Barry, que ambas fueron grandes apasionadas de la cultura oriental.
En la siguientes décadas, este complemento tan mítico se iría adaptando a los diferentes tocados que dictaba la moda, hasta los años 20 del siglo XIX donde la capota y los pequeños sombreros, a medida con los voluminosos moños, dejaron de lado el uso del turbante. 
No fue hasta finales del siglo XIX, cuando Europa se abre a Asia, a su moda y costumbres. Fue el diseñador francés Paul Poiret "el rey de la moda" a principios del siglo XX, quien a través de sus disfraces de estilo oriental, introduce y populariza el turbante. Las mujeres lo incluyen como complemento para sus fastuosas fiestas y lo enriquecen con adornos, joyas y plumas.

16 de mayo de 2014

To The Rhythm Of The New Collection Of #BRAZILOPI

¡¡Buenos días!! Hoy os quiero hablar de un evento muy divertido, que tuvo lugar la semana pasada, en la que O.P.I. presentaba su nueva colección de colores inspirada en Brasil. Tonos vibrantes que nos trasladan a sus playas. Para mi fue un encuentro entrañable, pues parte de mi infancia la pasé en Ipanema. El espacio lo completaban, entre otras, la marca Ipanema con su nueva colección de flip flops y la marca Calzedonia con una propuesta espectacular de bikinis para este verano.
Entre música, cócteles y colores, las bloggers pudimos disfrutar de una manicura de lujo; como veréis en las fotos, me enamoré del color Red Hot Rio.

Good morning!! Today I want to talk about a fun event, which took place last week, where O.P.I. presented its new collection of colors inspired by Brazil. Vibrant tones that take us to its beaches. To me it was a nice meeting, as part of my childhood was spent in Ipanema. The space is completed, among others, the brand Ipanema with its new collection of flip flops and Calzedonia with a spectacular proposal bikinis for this summer. 
Between music, cocktails and colors, bloggers could enjoy a luxury manicure; as you will see in the photos, I fell in love color Red Hot Rio!

14 de mayo de 2014

Orange is the New Black!

Vuelvo a utilizar el naranja como color predominante pero en esta ocasión el gran protagonista es el collar de cristal cuyas piezas caen en cascada de Level One by Coral de la Croix, dando vida a todo el look y junto con unas sandalias de tiras ya estamos preparadas para un evento algo más especial.

 I use orange again as the predominant color in a outfit, but this time the protagonist is the crystal necklace whose pieces fall in cascade from Level One by Coral de la Croix, giving life to the entire look and with some strappy sandals we are already prepared for a special event.

12 de mayo de 2014

Dear Boho Chic Style...

Esta vez he querido enseñaros uno de mis estilos favoritos a la hora de vestir y muy femenino que es el estilo Boho Chic con un aire bohemio y hippie que pusieron tan de moda a principios del siglo XXI Siena Miller o Kate Moss entre otras... La falda y la blusa vaporosa, le aportan movimiento y ligereza al look. No he querido sobrecargar el outfit con collares y pendientes XL y para conseguirlo, tan sólo he utilizado un chaleco joya en tonos grises y un bolso estilo neverfull lo completa.

This time I wanted to show you one of my favorite styles when it comes to clothing that is feminine and the Boho Chic style with a bohemian and hippie air they made so fashionable in the early twenty-first century Sienna Miller or Kate Moss among others... the gauzy skirt and blouse, give it movement and lightness to the look. I did not want to overload the outfit with necklaces and earrings XL and to get it, I just have used a jewel vest in grey tones and a style neverfull bag completes.

9 de mayo de 2014

Orange Kimono!

La moda cambia de opinión cada mes incluso cada semana pero hay prendas que viven cada temporada fuera de las reglas y que son un must have en nuestros armarios, permitiendo adaptarlas con cada temporada. Este es el caso del Kimono, una prenda típica de Japón que conquisto nuestros corazones a mediados del siglo XIX y desde entonces no hemos dejado de amarlo.
Yo tengo varios: en distintos colores, largos e incluso tejidos pero este es de Sugar Lane es de mis favoritos, no solo por su espectacular color naranja sino porque convierte un simple look en uno único.

Fashion changes its mind every month even every week but every season there are some clothes that living outside the rules and they are a must have in our closets, allowing adapt them to each season. This is the case of Kimono, a typical piece from Japan that conquered our hearts in the mid-nineteenth century and since then we have not stopped loving them. 
I have a lot of kimonos: in different colors, lengths and even fabrics but this, from Sugar Lane is my favorite, not only for its spectacular orange but it's make a simple look to unique.

7 de mayo de 2014

A Very Special Session...

 En esta ocasión, quería enseñaros un look diferente con un toque ochentero que viene dado por la combinación de medias y falda midi plisada. Completo el outfit con la eterna camisa vaquera sobre una blusa muy etérea que crea un contraste muy favorecedor.
El viento fue nuestro gran aliado...

This time, I wanted to show a different look with an eighties touch that is given by the combination of leggings and pleated midi skirt. I Complete the outfit with the timeless denim shirt on a very ethereal blouse creating a flattering contrast.
The wind was our great ally...

5 de mayo de 2014

Jumping Into The Fashion!!

Las tendencias van y vienen y esta primavera / verano, han entrado con fuerza los vaqueros rotos. Es una prenda muy informal que se puede mezclar con otras un poco más elegantes. Yo en esta ocasión, me puse una blazer para darle un toque más sofisticado al look casual y cómodo que llevaba.

Trends come and go and this spring / summer, have gone hard ripped jeans. It is a very casual clothing that can be mixed with another a bit more elegant. On this occasion, I wore a blazer for a more sophisticated casual look and comfortable wearing feel.