Backpacks!

El lunes me marcho por fin de vacaciones, pero no os preocupeis porque el blog seguirá funcionando gracias a que he preparado varias entradas muy especiales que ya ireis viendo.

Por motivo de este gran viaje, he estado buscando una mochila para ir lo más cómoda posible y gracias a esta interminable búsqueda me he dado cuenta que se está convirtiendo en una pieza que no debe faltar en nuestro armario y con la que se pueden crear una gran cantidad de looks: tanto casuals como más formales. Esta investigación mochilera me ha llevado por blogs y páginas de street style donde he encontrado muchas ideas para saber como llevar una mochila pero antes os dejo una pequeña selección de mis favoritas.

On Monday I'm leaving for holiday, but don't worry because the blog will still working because I have prepared several posts that you will see.

By reason of this great journey, I have been looking for a backpack to go as comfortable as possible and thanks to this endless search I realized that is becoming a piece that you must have in your wardrobe and with which you can create a lot of looks: casuals and even more formal. This research has led me across blogs and street style pages where I found many ideas for how to carry a backpack but before I leave a small selection of my favorites.

1. Asos, 2. Bimba & Lola, 3. Marc Jacobs, 4. Bimba & Lola, 5. Bershka, 6. Christopher Kane, 7. Asos, 8. Marni, 9. Zara 

Flowered...

El estampado de flores es una tendencia que no falta en cada primavera/verano, sin embargo, también contaremos con ella la próxima temporada ya que gracias a la vuelta de la estética grunge, las flores volverán a aparecer pero mezclada con otros estampados como el de cuadros. Yo para hacerme eco de esta revolución floral que sigue viva, temporada tras temporada, he optado por un vestido con la espalda al descubierto de la nueva colección de Zara, y para acentuar este detalle he probado con un nuevo recogido. ¿Qué os parece? ¿Os gusta la vuelta de la estética grunge para la nueva temporada?

The floral print is a trend that is not lacking in every spring/summer, however, we will also have it next season and thanks to the return of grunge aesthetics, flowers reappear but mixed with other patterns such as frames. I echo to this floral revolution still alive, season after season, I opted for a dress with bare back of the new collection of Zara. What do you think? You like the return of grunge aesthetics for the new season?

Fashionary

Seguro que los que estudies diseño de moda sabéis lo que es, para lo que no, Fashionary es un cuaderno/diccionario de moda que en sus páginas hay siluetas de figurines para poder crear de una forma más rápida tus diseños de moda, también puede encontrar en el desde todos los tamaños regulados de botones hasta una lista con los libros y las webs más importantes de moda. Yo lo llevo utilizando desde primero de carrera, permitiendo hacer bocetos rápidos esté donde esté, y por esta razón quería dedicarle un gran post. ¿Qué os parece? ¿Lo conocíais ya?

Surely the fashion design students know what it is, what does not, Fashionary is a notebook / fashion dictionary in its pages are silhouettes of figurines to create a faster fashion  design, you can also find in its pages all sizes from regulated buttons until a list of books and fashion websites. I've been using since first year of classes, allowing for quick sketches wherever you are, and for this reason I wanted to dedicate a great post. What do you think? What some knowledge already?

Sugar Lane Espadrilles!

Seguro que a estas alturas ya sabéis que las alpargatas son el calzado estrella de este verano, hasta las firmas de moda más conocidas se han hecho eco y han sacado su propia versión como Chanel o Loewe.

Para mi no hay verano sin alpargatas ya que no hay nada más cómodo y al ver tantos modelos de este calzado y con tantos tipos de diseños que no pude resistir y tuve que hacerme con unas, esta vez con un par de encaje con fondo nude de Sugar Lane que podéis adquirir a través de su blog; desde entonces no me las quito. ¿Vosotras ya tenéis vuestro par de alpargatas? Contadme como las combináis :)

Surely by now you know that espadrilles are the footwear star of this summer, even the most well-known fashion brands has reflected and have released their own version as Chanel and Loewe.

For me there is no summer without espadrilles because there is nothing more comfortable and to see both versions of this shoe and many types of designs that I could not resist and had to get a pair, this time with lace and nude from Sugar Lane that you can purchase through her blog; and since then I don't take them off. Do you have your pair of espadrilles? Tell me as you combine :)

Inspiration: Natalie Joos

Seguro que la habéis visto en los blogs de street style más conocidos como The Sartorialist o Jak and Jil porque su estilo levanta pasiones allá donde vaya. Ella es Natalie Joos, belga de nacimiento pero afincada en Nueva York. Trabaja como consultora y agente de casting pero en 2010 creo su propio blog, Tales Of Endearment,  donde nos muestra su divertido punto de vista sobre la moda a través de eclécticos pero impecables looks semanales gracias a una fotografía impecable, como si fueran editoriales de moda. Por otra parte, en su blog podemos encontrar historias muy interesantes, no solo de moda, sino también sobre decoración, entrevistas muy interesantes y sus principales fuentes de inspiración como la música y la moda vintage. 

Os dejo algunas fotos de su blog para que me contéis que os parece ¿Os gusta su estilo?   

Surely you have seen her on street style blogs better known as The Sartorialist or Jak and Jil, because her style raises passions wherever she goes. She's Natalie Joos, Belgian-born but living in New York. She works as a consultant and casting agent but in 2010 she started her own blog, Tales of Endearment, which shows her funny view on fashion through eclectic but impeccable weekly looks, through a perfect picture, like fashion editorials. Moreover, in her blog we can find interesting stories, not only fashion, but also about decoration, interesting interviews and her main sources of inspiration such as music and vintage fashion.

Here some pictures of her blog so that may tell me what you think. Do you like her style?

Degraded...

De esta guisa fui una mañana a ver la exposición de Dalí en el Museo Reina Sofía. Os la recomiendo si estáis por la capital ya que es un recorrido muy completo por la variada obra de este gran además está llena de anécdotas. Para la ocasión decidí ir lo más cómoda posible con un top sin mangas y unas sandalias planas, perfectas para patear la ciudad.

In this manner I went one morning to see the Dali exhibition at the Reina Sofia. I recommend it if you are in Madrid as it is a very comprehensive tour of the varied work of this great artist, addition is full of anecdotes. For the occasion I decided to go as comfortable as possible with a sleeveless top and flat sandals.

The magic of Haute Couture!

Lo que caracteriza a las colecciones de alta costura son la infinidad de detalles realizados por un equipo de artesanos que son capaces de hacer que los sueños de la moda se hagan realidad: bordados imposibles, encajes únicos, costuras que se evaporan en la prenda, incluso el cazado es elaborado con sumo cariño. De esta manera cada diseño plasmado en el papel se convierte en verdaderas obras de arte dignas de mejor museo y por esta razón su valor es casi incalculable.

El pasado mes de julio se celebró la última semana de la Alta Costura en París donde se mostraron las propuesta de la próxima temporada de otoño/invierno; y desde entonces he ido guardando todas las imágenes que captaran el mínimo detalle de mi colecciones favoritas. Espero que alegren el comienzo del fin de semana.

What characterizes the couture collections are the myriad of details made ​​by a team of craftsmen who are able to make fashion dreams come true: embroidery impossible, unique lace, seams that evaporate into the garment, even the shoe is created with great affection. In this way each design embodied in the paper becomes true works of art worthy of best museum and therefore its value is almost incalculable.
This past July was held the last week of Haute Couture in Paris where it showed the proposal for next autumn / winter, and since then I have been saving all images that capture every detail of my favorite collections. Hope you rejoice the beginning of the weekend.

Chanel

Black, White &... Denim

Este verano la combinación de blanco y negro es la tendencia estrella aunque dentro de mi armario estos dos colores son los protagonistas indiscutibles así que he aprovechado estas vacaciones para sacarle el máximo partido a dicha combinación y este look es un claro ejemplo.

This summer the combination of white and black is the star trend but in my wardrobe, these two colors are the undisputed protagonists so I used this holiday to get the most out of this combination and this look is a clear example.