Fishing!

El título de la entrada no solo se refiere al dibujo de mi camiseta formado por dos peces sino por una serie de razones que dieron vida a la tarde de ayer. La primera fue que pesqué está camiseta en el armario de mi madre, ya sabéis que me encanta bucear por sus cosas; y por ultimo, quedé con mis compis del curso de dibujo, del que ya os hablare más adelante, para intentar pescar alguna buena pieza en las rebajas. Yo no tuve mucha suerte pero encontramos una tienda maravillosa donde todo estaba al 80%, tanto Lorena como Javi arrasaron.

Javi y Lorena echando un vistazo a sus ultimas compras.

Lorena.

Camiseta/T-shirt: de su padre

Falda/Skirt: Hecha por ella

Camiseta/T-shirt: según mi madre de una tienda de Brasil

Jeans: Topshop

Mocasines/Loafers: Uterqüe

Bolso/Bag: Vintage

Javi

Camisa/Shirt: Cerruti 1881

Pantalones/Trouser: H&M

Romanas: River Island

French Buys:

Durante la semana que estuve en París, Gossip Girl empezó la grabación de la cuarta temporada, vi a gente increíblemente vestida asistiendo a los desfiles de alta costura y las tiendas contaban con los mejores descuentos para dar la bienvenida a las rebajas. De lo primero no me enteré hasta que no llegue a casa, los desfiles los vi a través de la televisión pero las rebajas las disfruté al máximo trayéndome a casa grades joyas tanto para esta temporada como para la próxima.
Para asistir a mi primer día de clases de dibujo (ya os contaré por qué doy este curso) decidí ir de estreno, menos el cinturón todo era nuevo. La camiseta es de Bel Air y los shorts de talle alto son de Kooples, ambas tiendas las podéis encontrar en la Rue des Rosiers situada en el barrio de Le Marais; calle que también cuenta con grandes tiendas vintage en las que por desgracia no encontré nada. Pero mis mejor compra fueron mis zapatos de Salvatore Ferragamo de los famosos almacene Lafayette.
During my stay in Paris Gossip Girl started recording the fourth season, saw people dressed incredibly attending the haute couture fashion shows and shops had the best discounts to welcome to the sales. The first thing I didn't know it until I get home, I saw the fashion show through the television but I enjoyed the most fantastic sales ever and I bought a lot of tresors for this season to the next.
To attend my first day drawing classes (I will tell you why I give this course) I decided to release, unless the belt was all new. The shirt is from Bel Air and high-waisted shorts are from Kooples, both stores you can find in the Rue des Rosiers, a street that also has great vintage shops where I found nothing unfortunately. But my best buy was my Salvatore Ferragamo shoes of the famous Lafayette store.



Camiseta/T-shirt: Bel Air
Shorts: Kooples
Cinturón/Belt: H&M
Zapatos/Shoes: Salvatore Ferragamo

Hello Tokyo

Esta es la última entrega de las fotos que me hizo Rai Robledo para el blog y para mi son mis favoritas por la luz que tienen, por como queda el lago en ellas, por lo divertido que me pareció verme vestida así y sobre todo porque es la primera vez que me pinto los labios de rojo.
A la hora de crear este look pensamos que el último tenia que ser totalmente distinto a los demás pero que más o menos continuara con la temática de los estampados, así que al final se nos ocurrió a Irene y a mí hacer un look colegial con este vestido añadiendo una camisa blanca y un lazo rojo, de ahí que decidiera pintarme los labios; y no podían faltar los complementos adecuados para un día de estudio.
Cuando empezamos la sesión, a Rai le pareció que el conjunto tenia un aire a japones, es decir, como si hubiese salido de un comic manga así que intentamos adaptarnos al lugar en el que estábamos y este es el resultado.
This is the latest photos from Rai Robledo's photoshoot for the blog and for me are my favorites for the light they have, how looks the lake in them, so funny that I found myself dressed like that and especially because it is the first time I paint my lips red.
When we create this look we think that the latter had to be totally different from the others but more or less continue the theme of the prints, so at least we thought Irene and me to make a college look with this dress adding a white shirt and a red bow, hence decided to paint the lips, and could not miss the accessories suitable for a day of study.
When we started the session, seemed Rai that all had a Japanese air, so, as if I'm out from a manga comic so we tried to adapt the place where we were and this is the result.




Vestido/Dress: ZARA (Irene's Closet)
Camisa/Shirt: H&M
Oxfords: ZARA
Bolso/Bag: Vintage

Todas las fotografías son obra y propiedad de Rai Robledo

www.rairobledo.com

París 2010!

Se que es mal momento para actualizar porque todos, incluida yo, estamos siguiendo todos los pasos de la Selección Española que ayer nos dio una gran alegria alzandose con la Copa del Mundo.
Vuelvo a París con la compañía de mi familia pero esta vez nos quedamos más tiempo y aunque más o menos vimos las mismas cosas pude conocer esta magnifica ciudad mucho mejor.
Desde el primer día me acompañó un catarro que sólo me paro unas horas y me dejo disfrutar del resto que han sido inolvidables. Nuestro hotel estaba situado en el barrio de Le Marais que es el barrio judío de la ciudad y para mi la mejor zona de París llena de tiendas y restaurantes muy interesantes pero sobre todo lugares increíbles ya que en sus calles esconde los pocos edificios medievales que aun conserva la ciudad.


El museo D'Orsay, visitada obligada para todos los amantes, como yo, del impresionismo

Tuve la suerte de ir en época de rebajas y la verdad es que arrasé. Este mono fue una de las primeras compras que hice y que estrené al día siguiente.

No podíamos irnos sin visitar antes Versailles que el año pasado me impresionó muchisimo y llegas al comprender el por qué de la Revolución Francesa. Estas fotos están hechas en el Petit Trianon y en los jardines de Versailles.


El resto de días los pasamos visitando museos y pasando y perdiéndonos por las calles de París, sin olvidarme del pequeño recorrido en barco del Sena que te da otra perspectiva de la ciudad.





No quería hacer una entrada interminable como la del año pasado así que he elegido las mejores fotos con las que he intentado hacer un resumen de una semana que ha sido inolvidable.

Plaids & Hearts!

Tercera entrega de la sesión de fotos de Rai Robledo. Continuamos con la mezcla de estampados, una camisa de cuadros con unos shorts con corazones que nos recuerdan a los estampados que Miuccia Prada ha creado esta temporada para miu miu y que nos han enamorado. Se que es una mezcla bastante peculiar que nos ha convencido desde el primer momento y la complementamos con un collar dorado con cadenas de distintos tamaños.
Para finalizar opte por llevar unas cuñas con calcetines, una idea que tomamos prestada del desfile de primavera/verano de Christian Dior.

The third part of the Rai Robledo photo shoot. We continue with the mix of prints, a plaid shirt with shorts with hearts printed that remind us what Miuccia Prada has created this season to miu miu and we have love it. It is a rather peculiar mix that has convinced us from the start and complemented with a gold necklace with chains of different sizes.
To end I choose f wearing socks with wedges, an idea that we borrow to the spring / summer Christian Dior fashion show.

Camisa/Shirt: Bel Air (Old)
Shorts: Topshop
Cuñas/Wedges: Mango

Todas las fotografías son obra y propiedad de Rai Robledo

www.rairobledo.com

Aurevoire!

Me voy a París con mi familia y volveré el domingo con mucho que contaros pero mientras tanto he dejado alguna que otra entrada programada.
I'm going to Paris with my family and I will return on Sunday with much to tell but in the meantime I have left some post programmed.

Para despedirme os dejo con esta magnifica canción, Non, je ne regrette rien de la mismisima Edith Piaf.

Walking!

Aless vino a mi casa para que le ayudara con unos trabajos de clase y cuando terminamos decidimos sacar de paseo a mis perritos: Missis y Keny.
Combiné mi falda rosa de Zara con mi crop top favorito que es perfecto para estos dias de tanto calor.
Aless came to my house to help him with some class work and when we finished we decided to walk with my puppies: Missis and Keny.



Mocasines/Loafers: Massimo Dutti
Chaleco/Vest, Camiseta/T-shirt, Shorts: ZARA
Maletín: Pierre Cardin



Crop top: Topshop
Falda/Skirt: ZARA
Sombrero/Hat: H&M
Mocasines/Loafers: Topshop